Viscountの発音
By Philippa Gregory
Narrated by Ruthie Henshall
ずいぶん前、映画を観たあとにAudible でダウンロードしてあった" The Other Boleyn Girl "を聴き終わりました。
台所仕事中など、もっぱら「ながら聴き」だったので精聴してないし、おまけに短縮版なのでレビューはいたしません。
とても聴きやすいイギリス英語だったのですが、ひとつだけ気になったことがあります。このナレーターさん、viscountをヴァイカウントではなく、ずっとヴィスカウントと発音していました。そういう発音もありなんでしょうか? それとも、単に漢字を読めない総理大臣と同じ類の問題なのでしょうか…? ご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。